jmdm. den Nerv töten

jmdm. den Nerv töten: ugs.

(jmdm. den (letzten) Nerv töten [rauben])

(jmdn. sehr belästigen, nervös machen)

не давать кому-л. покоя, докучать кому-л., нервировать кого-л., действовать на нервы кому-л.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Nerv — [nɛrf], der; s (fachspr. auch: en), en: Faserstrang im Körper, der Reize zwischen dem Zentralnervensystem und dem übrigen Organismus vermittelt: der Arzt hat mit der Spritze einen Nerv getroffen; gute, starke, schlechte Nerven (eine gute,… … Universal-Lexikon
töten — erlegen; umlegen (umgangssprachlich); beseitigen; beiseite schaffen (derb); über die Klinge springen lassen (umgangssprachlich); umbringen; liquidieren; ermorden; um die Ecke bringen ( … Universal-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике